Blog seputar dunia retro dan lain-lain

Tuesday, September 25, 2018

Cara Menggunakan Aplikasi Google Translate di Ponsel Android dan Iphone secara offline

Cara Menggunakan Aplikasi Google Translate di Ponsel Android dan Iphone secara offline. Google translate merupakan layanan penerjemah berbagai bahasa yang sangat populer di dunia, tersedia berbagai ragam bahasa yang bisa anda terjemahkan secara langsung melalui web. Selain versi web, Google Translate ini pun sudah dibuatkan versi aplikasinya. Di versi aplikasi ini ada fitur OCR, dimana anda bisa memfoto tulisan, kemudian discan, lalu hasil scan diterjemahkan langsung dengan aplikasi ini. Akan tetapi aplikasi ini dipastikan akan membutuhkan koneksi internet. Nah apakah bisa aplikasi google translate baik iphone maupun android digunakan secara offline.


Ya, tentu bisa yaitu dengan mengunduh paket bahasa. Misal anda ingin menterjemahkan dari bahasa indonesia ke bahasa inggris, harus mengunduh paket bahasa indonesia dan inggris, jika ingin menerjemahkan dari jepang ke indonesia, unduh paket bahasa jepang dan indonesia, dan seterusnya.

Berikut adalah langkahnya untuk perangkat iphone dan Android

Google Translate Offline Iphone/Ios

Untuk perangkat iphone, jika belum tersedia aplikasi google translate, silahkan di unduh dulu di App Store. Seperti berikut.
Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone

Jika sudah jalankan aplikasi Google translate. Lalu pilih "Settings"

Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone

Nanti akan muncul seperti berikut, lalu pilih Offline translation

Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Nanti akan terlihat bahasa apa saja yang sudah terunduh, bahasa yang sudah terunduh secara default di perangkat ios/iphone adalah bahasa inggris, untuk menambah paket bahasa, sentuh tombol "+".
Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone

Nanti akan muncul ragam pilihan paket bahasa, dalam contoh ini kita pilih paket bahasa indonesia seperti berikut:
Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Selanjutnya adalah konfirmasi untuk mengunduh paket bahasa untuk google translate offline di iphone/ios:
Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Klik Download untuk memulai pengunduhan paket bahasa di perangkat iOS dan iphone, selanjutnya anda sudah bisa menterjemahkan secara offline di IOS.

Google Translate Offline di Android

Biasanya dibeberapa vendor, aplikasi google translate ini sudah tersedia, namun jikapun belum ada, tetap bisa diunduh melalui play store.

Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Jika akun gmail anda aktif, maka google translate akan mengikuti kebiasaan yang sering anda lakukan. Misal anda suka menterjemahkan dari inggris ke spanyol, maka pada saat pertama kali buka aplikasi google translate, akan menawarkan opsi pengunduhan paket bahasa tersebut seperti berikut:
Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Klik done, saja. Untuk memulai unduhan paket bahasa lain, klik menu (Garis 3 tumpuk) lalu pilih offline translation.
Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone

Nanti akan ada pilihan aneka ragam bahasa pada google translate android yang bisa unduh seperti berikut:

Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Pilih saja misalnya Arabic. Nanti akan muncul jendela konfirmasi untuk mengunduh.

Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Klik download untuk mengunduh, selesai deh. Selanjutnya anda bisa memulai menterjemahkan aneka ragam bahasa yang anda inginkan di aplikasi google translate android ini secara offline.

Cara Penggunaan Aplikasi Google Translate di Android dan IOS

Nah jika sudah selesai menggunduh paket bahasa yang diinginkan, maka selanjutnya adalah cara penggunaan aplikasi google translate itu sendiri. Yang umum adalah dengan mengetikkan secara manual. Akan tetapi anda bisa juga menterjemahkan dengan menggunakan foto, coretan tangan, ataupun dari suara anda sendiri. (Baik iOS maupun android fiturnya sama).

Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone

Menterjemahkan dengan camera

Untuk menterjemahkan dengan menggunakan kamera, pastikan objek yang ditangkap harus jelas tulisannya. Sebagai contoh berikut, disini mengambil objek sebuah dus dengan bahasa inggris.

Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Pastikan di fokuskan dahulu hingga pas, jika sudah klik tombol kamera, untuk mengambil gambar. Jika ada informasi mengenai "Improve camera input" di ok ok saja.
Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Berikut adalah preview dari tangkapan camera. Jika sudah klik ok atau tanda kotak dibawah untuk melanjutkan.
Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Dan hasilnya adalah seperti berikut, semua yang berbentuk teks akan terbaca.

Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Untuk menggunakan fitur kamera ini, triknya adalah fokuskan ke teks yang akan ditranslate.

Menterjemahkan dengan handwriting

Ini jika anda malas mengetik, fitur ini sangat berguna, apalagi para pengguna galaxy notnen.. eh Galaxy Note series. Dengan menggunakan coret-coretan tangan anda bisa menterjemahkan hasil coretan tersebut.
Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone

Menterjemahkan dengan suara

Dengan fitur suara ini, anda bisa menggunakan suara anda untuk menterjemahkan. Ada 2 opsi di aplikasi google translate ini. Yaitu Conversation, anda berbicara, aplikasi menterjemahkan dan berbicara dengan bahasa yang diterjemahkan. Untuk conversation ini sangat berguna jika anda berkomunikasi dengan orang asing. Berikut adalah contohnya. Cara penggunaanya, ketika anda ingin berbicara misal dengan orang bule, klik bahasa indonesia, lalu berbicaralah. Nanti aplikasi akan berbicara dengan bahasa inggris. Lalu klik bahasa inggris / English, lalu arahkan ponsel ke bule, biarkan dia bicara, nanti aplikasi akan berbicara dengan bahasa indonesia.

Cara Menggunakan Google Translate Offline di Ponsel Android dan Iphone
Lalu untuk opsi voice, ini hanya mengubah suara menjadi sebuah tulisan, jadi jika anda malas ngetik, malas nulis, opsi voice ini bisa lebih memudahkan, asalkan si robot bahasanya mengerti. :D :D :D

Ok itu saja cara menggunakan google translate offline di ponsel android dan iphone/ios, semoga berguna. :)

Wassalamualaikum. Wr. Wb...
Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Google+

0 Comments:

Post a Comment

Anda harus sign ke akun Google terlebih dahulu untuk memberi komentar